дэлхийн нүүрс хаддаг хамгийн урт туузан дамжуулагч